أغودات يسرائيل بالانجليزي

• agudat yisrael

• بوعالي أغودات يسرائيل    poalei agudat yisr ...
• منظمة ”أغوداث إسرائيل“ العالمية    agudath israel wor ...
• المنظمة العالمية لتضامن أغوداس الإسرائيلية    agudas israel soli ...

أمثلة

1. For much of its existence, it has been allied with Agudat Yisrael under the name United Torah Judaism.
   الكثير من كيانها تم في المحالفة مع أغودات يسرائيل تحت اسم يهدوت هتوراة.
2. Degel HaTorah represents the "Lithuanian wing" of the non-Hasidic Haredim (known by some as "Mitnagdim"), as opposed to the Hasidic-dominated Agudat Yisrael party.
   ديغيل هاتوراه يمثل "الجناح الليتواني" من الحريدية غير الحسيدية (معروفة من قبل البعض "مسناغدم") بعكس حزب أغودات يسرائيل الذي يهيمن عليه الحسيدية.
3. Agudah has ideological connections with both the Agudat Israel party and with Degel HaTorah (Hebrew, "Flag of the Torah"), two Israeli Haredi political parties that have representation in the Knesset (Israel's parliament).
   اجوداث لديها اتصالات أيديولوجية مع كل من حزب أغودات يسرائيل ومع ديغيل هاتوراه (بالعبرية، "عَلَم التوراة")، اثنين من الأحزاب الإسرائيلية الأرثوذكسية اليهودية السياسية التي لها تمثيل في الكنيست (البرلمان الإسرائيلي).